As for his sons, the younger (Kai Inowaki) provokes chaos at school and takes piano lessons on the sly, as if they were a crime, while the elder (Yu Koyanagi) does the impossible and joins the American military a clear case of the director, Kiyoshi Kurosawa, rigging the facts to suit his thematic needs.